"burrowing" in Portuguese (BR)
Definition
Mover-se ou cavar na terra para criar um buraco ou túnel, geralmente para viver ou se esconder; normalmente usado para animais, mas também pode se referir a pessoas ou coisas que penetram em algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais usado para animais (“burrowing animals”) que cavem para viver, se esconder ou se proteger. Também pode se referir a pessoas ou objetos indo fundo em algo. Não confundir com 'borrowing' (emprestar/pegar emprestado).
Examples
Moles are known for burrowing underground.
As toupeiras são conhecidas por **escavar** embaixo da terra.
Rabbits spend much of their lives burrowing.
Os coelhos passam boa parte da vida **fazendo tocas**.
Some insects survive by burrowing into trees.
Alguns insetos sobrevivem **escavando** nas árvores.
The child spent hours burrowing into the sand at the beach.
A criança passou horas **escavando** na areia da praia.
After burrowing through the dense paperwork, she finally found the contract.
Depois de **vasculhar** toda a papelada, ela finalmente encontrou o contrato.
The fox was quiet, burrowing deeper to stay warm during winter.
A raposa estava quieta, **escavando** mais fundo para se manter aquecida durante o inverno.