"burnie" in Chinese (Traditional)

• 小燙傷
• 小燒傷

Definition

「Burnie」是指輕微的燙傷或小型燒傷，通常不嚴重，是非正式用詞。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於非正式場合，尤其與兒童對話或輕鬆語境中。不是醫學術語。常見於澳洲英語。有時會和形容詞一起用，如 'little burnie'。

Examples

He got a burnie from touching the stove.

他碰爐子的時候有一個**小燙傷**。

Put some cream on your burnie.

在你的**小燙傷**上塗些藥膏。

Be careful not to get a burnie!

小心不要燙到有**小燙傷**！

Oops, that's just a burnie—no big deal.

唉呀，那只是**小燙傷**，沒關係。

My little brother cried when he got a burnie, but he’s okay now.

我弟弟燙到有**小燙傷**時哭了，但現在沒事了。

Don’t worry, you’ll forget about that burnie by tomorrow.

別擔心，明天你就不記得那個**小燙傷**了。