아무 단어나 입력하세요!

"burn up" in Russian

сгоретьразозлиться (разг.)

Definition

Что-то полностью уничтожается огнём или становится очень горячим. В неформальном языке выражает сильный гнев.

Usage Notes (Russian)

Обычно используется, когда предмет полностью уничтожается огнём. В неформальной речи обозначает сильную злость: 'I'm burning up!'. Не путайте с 'burn out' (выгореть) и 'burn down' (сгореть дотла, чаще о зданиях).

Examples

If you leave wood in the fire, it will burn up quickly.

Если оставить дерево в огне, оно быстро **сгорит**.

The spaceship will burn up when it enters Earth's atmosphere.

Космический корабль **сгорит**, когда войдёт в атмосферу Земли.

He started to burn up with a fever last night.

Вчера ночью у него поднялась температура, он начал **сгорать** от жара.

My phone got so hot it almost burned up in my pocket.

Мой телефон так нагрелся, что чуть не **сгорел** в кармане.

Don’t talk to her now—she’s burning up after that argument.

Сейчас с ней не разговаривай — после ссоры она **разозлилась**.

We watched the meteor burn up as it shot across the night sky.

Мы смотрели, как метеор **сгорал**, пролетая по ночному небу.