"burl" in Russian
Definition
Это округлый, часто узловатый нарост на стволе или ветке дерева; такая древесина особенно ценится за уникальный рисунок.
Usage Notes (Russian)
'кап' в основном используется в деревообработке и лесоводстве; не путайте с обычным 'сучком' – 'кап' ценится за узор древесины. Часто встречается в описаниях мебели и отделки.
Examples
The woodworker wants to use a burl for a special table.
Плотник хочет использовать **кап** для особого стола.
A burl makes the patterns in the wood look beautiful.
**Кап** делает узоры на дереве красивыми.
You can see a burl on that old tree.
На том старом дереве видно **кап**.
Collectors pay a lot for furniture made from burl wood because of its rare designs.
Коллекционеры платят много за мебель из **каповой** древесины из-за её уникальных рисунков.
That strange lump on the trunk is actually a burl.
Эта странная выпуклость на стволе — это на самом деле **кап**.
He's carving a bowl from a burl he found on his hike.
Он вырезает чашу из **капа**, который нашёл во время прогулки.