"burgling" in Urdu

• ڈاکہ ڈالنا (گھر میں گھس کر چوری کرنا)

Definition

کسی عمارت، خاص طور پر گھر میں غیر قانونی طور پر داخل ہو کر چوری کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر پولیس یا قانون کے حوالے سے استعمال ہوتا ہے۔ صرف عمارت یا گھر میں گھس کر چوری کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ عام چوری کے لیے نہیں۔ امریکی انگریزی میں 'burglarizing' زیادہ ہوتا ہے۔

Examples

The man was arrested for burgling a house last night.

اس شخص کو کل رات ایک گھر میں **ڈاکہ ڈالنا** پر گرفتار کیا گیا۔

He was caught burgling his neighbor's apartment.

اسے اپنے پڑوسی کے فلیٹ میں **ڈاکہ ڈالنا** پر پکڑا گیا۔

Burgling is a serious crime in most countries.

**ڈاکہ ڈالنا** زیادہ تر ممالک میں ایک سنگین جرم ہے۔

The police think someone has been burgling houses in the area.

پولیس کو لگتا ہے کہ کوئی اس علاقے میں گھروں میں **ڈاکہ ڈالنا** کر رہا ہے۔

He admitted to burgling several shops when he was younger.

اس نے اعتراف کیا کہ جوانی میں اس نے کئی دکانوں میں **ڈاکہ ڈالنا** کیا۔

She read a news story about teenagers burgling homes for fun.

اس نے ایک خبر پڑھی کہ کئی نو عمر لڑکے صرف مزے کے لیے گھروں میں **ڈاکہ ڈالنا** رہے تھے۔