"burglarizing" in Portuguese (BR)
Definition
Entrar ilegalmente em um edifício, principalmente uma casa ou comércio, com intenção de roubar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Burglarizing' é termo formal e jurídico; no dia a dia, fala-se mais 'arrombar' ou 'furtar' uma casa. Refere-se ao ato de invadir imóveis fechados para roubar. Não se usa para roubos externos.
Examples
He was caught burglarizing a store last night.
Ele foi pego **arrombando** uma loja ontem à noite.
Police arrested two men for burglarizing houses in the area.
A polícia prendeu dois homens por **arrombar** casas na região.
He admitted to burglarizing three apartments.
Ele admitiu ter **arrombado** três apartamentos.
They were caught on camera burglarizing a house during the afternoon.
Eles foram flagrados pela câmera **arrombando** uma casa à tarde.
He served time in prison for burglarizing several offices downtown.
Ele cumpriu pena por **arrombar** vários escritórios no centro.
The police suspect he’s been burglarizing small businesses all month.
A polícia suspeita que ele está **arrombando** pequenos comércios o mês todo.