"bunged up" in Indonesian
Definition
Umumnya digunakan dalam bahasa Inggris Britania, berarti tertutup rapat, macet, atau tersumbat, khususnya jika hidung mampet karena pilek. Juga bisa digunakan secara informal untuk pipa atau jalan yang tersumbat.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal dan lazimnya dipakai di Inggris. Umum dalam frasa 'bunged up nose' untuk hidung tersumbat. Jarang di bahasa Inggris Amerika. Kadang digunakan untuk pipa atau toilet tersumbat, tetapi tentang tubuh biasanya maksudnya hidung.
Examples
My nose is bunged up because I have a cold.
Hidung saya **tersumbat** karena saya pilek.
The sink is bunged up again.
Wastafel **tersumbat** lagi.
His ears were bunged up after swimming.
Setelah berenang, telinganya **tersumbat**.
I'm so bunged up I can barely breathe through my nose.
Saya **tersumbat** banget, sampai-sampai nyaris nggak bisa napas dari hidung.
Traffic was totally bunged up during rush hour.
Jam sibuk, lalu lintas benar-benar **tersumbat**.
"Sorry, I sound weird – I'm a bit bunged up right now."
"Maaf, suaraku kedengaran aneh—lagi sedikit **tersumbat** nih."