"bundled" in Bengali

• গুচ্ছবদ্ধ
• একসঙ্গে সংযুক্ত

Definition

একাধিক জিনিসকে একসাথে রেখে বা জোড়া বানিয়ে প্যাকেট বা সেট করা হয়। কখনও পণ্য বা সেবার সঙ্গে আরও কিছু একত্রে দেওয়া বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

পোশাক, তার, বা বিভিন্ন জিনিস একত্রে গুচ্ছ করে রাখা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। পণ্য/সেবার ক্ষেত্রে 'bundled with' দিয়ে বোঝায় কী কী অন্তর্ভুক্ত আছে। একক বা আলাদা আইটেমে প্রয়োগ হয় না।

Examples

The cables came bundled together in the box.

ক্যাবলগুলো বক্সের মধ্যে **গুচ্ছবদ্ধ** ছিল।

Winter clothes were bundled in a large bag.

শীতের কাপড়গুলো একটি বড় ব্যাগে **গুচ্ছবদ্ধ** ছিল।

The printer was bundled with free ink cartridges.

প্রিন্টারটির সঙ্গে বিনামূল্যে কালি কার্টিজ **গুচ্ছবদ্ধ** ছিল।

We got extra software bundled when we bought the computer.

আমরা কম্পিউটার কেনার সময় বাড়তি সফটওয়্যার **গুচ্ছবদ্ধ** পেয়েছিলাম।

The kids were all bundled up for the snow.

শিশুরা সবাই তুষারে থাকার জন্য **গুচ্ছবদ্ধ** কাপড় পরেছিল।

Our Internet plan is bundled with cable TV and phone service.

আমাদের ইন্টারনেট প্লানটিতে ক্যাবল টিভি ও ফোন সার্ভিস **গুচ্ছবদ্ধ** ছিল।