"bundle of nerves" in Bengali

• চরম টেনশনে থাকা
• অতিস্নায়বিক (মাঝেমধ্যে)
• খুব নার্ভাস হওয়া

Definition

এমন একজন ব্যক্তি যে খুবই নার্ভাস, চিন্তিত বা উদ্বিগ্ন, বিশেষত কোনো চাপের পরিস্থিতিতে।

Usage Notes (Bengali)

এটি অপ্রাতিষ্ঠানিক ও কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়। "a bundle of nerves" বা "like a bundle of nerves"-এর মতো ফ্রেজে বেশি চলে। কোনো চিকিৎসা সম্পর্কিত শব্দ নয়।

Examples

Before the exam, I was a bundle of nerves.

পরীক্ষার আগে আমি একেবারে **চরম টেনশনে** ছিলাম।

She turned into a bundle of nerves while waiting for the results.

ফলাফল জানার জন্য অপেক্ষা করার সময় সে একেবারে **চরম টেনশনে** পরিণত হয়েছিল।

Tom is always a bundle of nerves before flying.

টম বিমানে উঠার আগে সবসময় **চরম টেনশনে** থাকে।

I’m a bundle of nerves whenever I have to speak in public.

আমি জনসমক্ষে কথা বলতে হলে সবসময় **চরম টেনশনে** থাকি।

He walked into the interview a complete bundle of nerves.

সে সাক্ষাৎকারে ঢুকলো পুরোপুরি **চরম টেনশনে**।

You’re acting like a bundle of nerves—try to relax!

তুমি **চরম টেনশনে** মতো আচরণ করছো—শান্ত হওয়ার চেষ্টা করো!