"bunco" in Arabic

• احتيال (عامية)

Definition

خداع أو عملية احتيال تهدف لسرقة المال، وغالبًا ما تُستخدم للإشارة إلى مخطط غش أو خداع، خاصة بطريقة عامية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "bunco" عامية أمريكية وقديمة إلى حد ما، غالبًا تُستخدم في سياق الجرائم أو المخططات الاحتيالية، مثل "bunco squad" (وحدة مكافحة الاحتيال)، ونادرًا ما تستخدم في الحياة اليومية.

Examples

The police investigated a bunco scheme in the city.

حققت الشرطة في مخطط **احتيال** داخل المدينة.

He was caught running a bunco game.

تم القبض عليه يدير لعبة **احتيال**.

Many people lost money in the bunco.

الكثير من الناس خسروا أموالهم في **الاحتيال**.

You have to be careful; there are all sorts of bunco artists out there.

عليك أن تكون حذرًا؛ هناك كل أنواع محترفي **الاحتيال** في الخارج.

That deal sounds like a total bunco to me.

هذه الصفقة تبدو لي مجرد **احتيال**.

Back in the day, the bunco squad was always busy chasing scammers.

في الماضي، كانت وحدة **الاحتيال** دائمًا مشغولة بملاحقة النصابين.