"bunch up" in Chinese (Simplified)

• 聚在一起
• 挤在一起

Definition

指人或物体挤在一起，靠得很近，常常显得拥挤。也可以指把物品聚拢在一起。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于口语，表达拥挤、靠得很近。常用于描述人群、衣服起褶（如衣服皱起来）。有别于“gather”（集合，较中性）和“crowd”（更加强调拥挤）。

Examples

Please bunch up so everyone fits in the photo.

请大家**聚在一起**，这样所有人都能进镜头。

The clothes bunched up in the dryer.

衣服在烘干机里**挤成了一团**。

The children bunched up to listen to the story.

孩子们**挤在一起**听故事。

My socks always bunch up when I wear these shoes.

我穿这双鞋时袜子总是会**堆在一起**。

If we all bunch up, we can make room for more people.

如果大家**挤一挤**，还能多腾点位置。

The paragraphs started to bunch up at the bottom of the page.

段落在页面底部开始**挤在一起**。