"bum out" in Turkish
Definition
Kötü haber ya da hoş olmayan bir durum nedeniyle birini üzmek ya da moralini bozmak.
Usage Notes (Turkish)
Çok samimi ve günlük konuşmada kullanılır. 'That news really bummed me out' gibi nesneyle birlikte kullanılır. Resmî ortamlarda uygun değildir.
Examples
Bad weather always bums out kids on picnic day.
Kötü hava, piknik gününde çocukların her zaman **moralini bozar**.
I didn't want to bum you out with the bad news.
Seni kötü haberle **moralini bozmak** istemedim.
That movie really bummed me out.
O film gerçekten beni **üzdü**.
Sorry for bumming you out. That wasn't my intention.
Seni **üzdüğüm** için üzgünüm. O benim amacım değildi.
Missing out on that concert totally bummed me out for days.
O konsere gidememek günlerce beni tamamen **moralimi bozdu**.
Not getting the job offer really bummed him out, but he's staying positive.
İş teklifini alamamak onu gerçekten **üzdü** ama hala olumlu olmaya çalışıyor.