"bullshot" in Russian
Definition
«Буллшот» — это коктейль из говяжьего бульона и водки. Редко может означать убедительную ложь, как сленг.
Usage Notes (Russian)
Барларда и рецептах название напитка употребляется формально. В значении лжи встречается крайне редко; ассоциируется с западной культурой коктейлей и близок по смыслу к 'bullshit', но менее обидно и редко.
Examples
A classic bullshot contains vodka and beef broth.
Классический **буллшот** содержит водку и говяжий бульон.
Have you ever tried a bullshot?
Ты когда-нибудь пробовал **буллшот**?
The bullshot is usually served cold.
**Буллшот** обычно подают холодным.
He told me that story and I knew it was total bullshot.
Он рассказал мне эту историю, и я понял, что это полная **буллшот**.
After a long night out, we finished with a round of bullshots at the bar.
После долгой ночи мы закончили за стойкой по паре **буллшотов**.
Some ads are just clever bullshot designed to fool you.
Некоторые объявления — это просто хитрый **буллшот**, чтобы тебя обмануть.