"bulger" in Korean

• 근육질 사람
• 튀어나온 것(스포츠)

Definition

보통 근육이 매우 큰 사람이나 튀어나와서 눈에 띄는 대상을 부를 때 씁니다. 스포츠(특히 크리켓)에서는 볼이 볼록하게 튀어나온 것을 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

일상 대화에서는 잘 사용되지 않고, 주로 장난스럽거나 칭찬할 때 쓰입니다. 스포츠 용어로도 쓰이나 흔한 단어는 아닙니다.

Examples

The bodybuilder was a real bulger at the gym.

그 보디빌더는 헬스장에서 진정한 **근육질 사람**이었다.

He became a bulger after years of hard training.

수년간의 힘든 훈련 끝에 그는 **근육질 사람**이 되었다.

People stared at the bulger walking down the street.

사람들은 거리를 걷는 **근육질 사람**을 쳐다봤다.

Everyone at school calls him 'the bulger' because of his massive arms.

학교에서 모두가 그의 엄청난 팔 때문에 그를 'the **근육질 사람**'이라고 부른다.

That shot was a real bulger—did you see how the ball curved?

그 슛은 정말 **튀어나온 것(스포츠)**였어—공이 어떻게 휘었는지 봤어?

When he flexes, you can tell he's a total bulger.

그가 근육을 힘줄 때 그는 완전한 **근육질 사람**임을 알 수 있다.