"bulbous" in Portuguese (PT)
Definition
Que tem uma forma arredondada ou inchada, como um bolbo. Usa-se normalmente para descrever partes de plantas, narizes ou objetos com uma extremidade redonda e grossa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal ou descritivo, não é uma gíria. Muito usado em 'bulbous nose' (nariz bulboso) ou 'bulbous roots' (raízes bulbosas). Não confunda com 'bulky' (grande/pesado) ou 'bubbly' (cheio de bolhas/animado). Quase sempre sobre forma física.
Examples
The flower has a bulbous base underground.
A flor tem uma base **bulbosa** debaixo da terra.
He has a bulbous nose.
Ele tem um nariz **bulboso**.
The tree’s roots are thick and bulbous.
As raízes da árvore são grossas e **bulbosas**.
Her cheeks became bulbous after the tooth surgery.
As bochechas dela ficaram **bulbosas** após a cirurgia dentária.
Those old glass lamps had a bulbous shape at the bottom.
Aqueles antigos candeeiros de vidro tinham uma base de forma **bulbosa**.
The frog’s eyes look kind of bulbous at night.
Os olhos do sapo parecem um pouco **bulbosos** à noite.