"bugling" in Portuguese (BR)
Definition
'Bugling' refere-se ao bramido alto e característico dos cervos machos durante a época de acasalamento. Também pode significar o som produzido por um bugle (instrumento de sopro).
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos de vida selvagem, especialmente para veados na América do Norte. Em música ou militar, pode se referir ao som do bugle, mas é raro. 'Bugling' é um tipo de vocalização específica do cervo, não apenas um grito.
Examples
The sound of elk bugling fills the forest in autumn.
O som do **bramido** dos alces preenche a floresta no outono.
We heard bugling while hiking in the mountains.
Nós ouvimos o **bramido** enquanto fazíamos trilha nas montanhas.
The ranger explained what bugling means for elk.
O guarda explicou o que significa o **bramido** para os alces.
Have you ever heard elk bugling at dawn? It's unforgettable.
Você já ouviu o **bramido** dos alces ao amanhecer? É inesquecível.
Some people practice bugling with a special horn to attract elk.
Algumas pessoas praticam o **bramido** com uma corneta especial para atrair alces.
The haunting bugling echoed through the valley all night long.
O **bramido** arrepiante ecoou pelo vale a noite toda.