"buffs" in Russian
Definition
Это люди, которые очень увлечены или хорошо разбираются в какой-то области, например: любители кино, ценители истории.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется неформально, часто после слова, обозначающего область интереса, например, 'кинолюбители'. Применяется только к людям.
Examples
Many technology buffs attended the convention.
На конференции присутствовало много технических **энтузиастов**.
My friends are movie buffs and watch films every weekend.
Мои друзья — настоящие **киноманы** и смотрят фильмы каждый уикенд.
Car buffs will love this auto show.
Это автошоу понравится настоящим **автолюбителям**.
There are history buffs who travel the world just to visit ancient ruins.
Есть **любители истории**, которые путешествуют по миру, чтобы посетить древние руины.
Fitness buffs line up for the gym before it even opens.
**Любители фитнеса** выстраиваются в очередь у спортзала ещё до открытия.
You can always spot photography buffs by their big cameras.
Большие камеры всегда выдают **фотолюбителей**.