"budgetary" in Arabic

• ميزاني

Definition

يتعلق بالميزانية، خاصة فيما يخص تخطيط أو استخدام الأموال في منظمة أو حكومة أو على المستوى الفردي.

Usage Notes (Arabic)

'Budgetary' صفة رسمية تُستعمل غالباً في سياق الأعمال، المالية أو الحكومة، مثل 'budgetary policy' (السياسة الميزانية). لا تُستخدم للكلام عن المصاريف اليومية العادية.

Examples

We are facing budgetary problems this year.

نواجه هذا العام مشاكل **ميزانية**.

The company set new budgetary limits for travel.

وضعت الشركة حدودًا **ميزانية** جديدة للسفر.

Government budgetary policies affect everyone.

السياسات **الميزانية** الحكومية تؤثر على الجميع.

Due to budgetary constraints, we can't hire more staff right now.

بسبب القيود **الميزانية**، لا يمكننا توظيف المزيد من الموظفين الآن.

The project was canceled for budgetary reasons.

تم إلغاء المشروع لأسباب **ميزانية**.

Every department has its own budgetary process.

لكل قسم عملية **ميزانية** خاصة به.