"budget for" in Hindi

• के लिए बजट तैयार करना
• के लिए बजट बनाना

Definition

किसी खास उद्देश्य या खर्च के लिए निश्चित रूप से पैसा तय करना या अलग रखना।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अकसर औपचारिक, व्यापार या वित्तीय योजना में इस्तेमाल होता है। सामान्य प्रयोग जैसे 'budget for travel', 'budget for emergencies'। इसका अर्थ होता है पहले से योजना बनाना, सिर्फ खर्च करना नहीं। इसे 'budget' संज्ञा से न मिलाएँ।

Examples

We need to budget for the new equipment next year.

हमें अगले साल के लिए नए उपकरणों के लिए **बजट तैयार करना** है।

Did you budget for food and drinks at the party?

क्या आपने पार्टी के लिए खाने-पीने का **बजट बनाया**?

It’s important to budget for unexpected costs.

अनपेक्षित खर्चों के लिए **बजट बनाना** जरूरी है।

They always budget for a little extra, just in case prices go up.

वे हमेशा भाव बढ़ने की स्थिति में थोड़े अतिरिक्त के लिए **बजट बनाते हैं**।

If you don’t budget for repairs, sudden problems can ruin your plans.

अगर आप मरम्मत के लिए **बजट नहीं बनाते**, तो अचानक की समस्याएँ आपकी योजनाओं को बिगाड़ सकती हैं।

I forgot to budget for tips when planning my vacation.

मैंने अपनी छुट्टी की योजना बनाते समय टिप्स के लिए **बजट बनाना** भूल गया।