"budget for" in Bengali

• বাজেট করা
• টাকা বরাদ্দ করা

Definition

কোনো নির্দিষ্ট কাজ বা খরচের জন্য নির্ধারিত পরিমাণ টাকা পরিকল্পনা করে রাখা।

Usage Notes (Bengali)

'budget for' সাধারণত পরিকল্পনা বা হিসাব করার বেলায় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'খরচের জন্য বাজেট করা'। এটি 'বাজেট' (noun) এর মতো শুধু মোট টাকা বোঝায় না, বরং নির্দিষ্ট খাতে পরিকল্পনার বিষয় করে।

Examples

We need to budget for the new equipment next year.

আমাদেরকে আগামী বছর নতুন যন্ত্রপাতির জন্য **বাজেট করতে** হবে।

Did you budget for food and drinks at the party?

তুমি কি পার্টির খাবার ও পানীয়ের জন্য **বাজেট করেছিলে**?

It’s important to budget for unexpected costs.

অপ্রত্যাশিত খরচের জন্য **বাজেট করা** গুরুত্বপূর্ণ।

They always budget for a little extra, just in case prices go up.

তারা সবসময়, যদি দাম বাড়ে, এমন অবস্থার জন্য একটু বেশি **বাজেট করে**।

If you don’t budget for repairs, sudden problems can ruin your plans.

যদি তুমি মেরামতের জন্য **বাজেট না করো**, হঠাৎ কোনো সমস্যা হলে তোমার পরিকল্পনা বিঘ্নিত হতে পারে।

I forgot to budget for tips when planning my vacation.

আমি ছুটির পরিকল্পনার সময় টিপসের জন্য **বাজেট করতে** ভুলে গিয়েছিলাম।