"buddy" in Chinese (Simplified)

• 哥们
• 兄弟（朋友）

Definition

对亲密朋友的亲切或非正式称呼，也可以用来友好地称呼他人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Buddy” 是非正式用语，多用于男性或男孩之间，但也可用于任何朋友之间。可指好朋友，也可用于友好地称呼他人（如 “Hey, buddy!”）。不用于正式场合。类似于 “pal”，但 “buddy” 更美式。

Examples

He's my best buddy at school.

他是我在学校最好的**哥们**。

Do you want to be my buddy?

你想做我的**朋友**吗？

My dog is my hiking buddy.

我的狗是我徒步的**伙伴**。

Hey, buddy, could you help me move this box?

嘿，**哥们**，能帮我搬一下这个箱子吗？

We've been buddies since kindergarten.

我们从幼儿园就是**朋友**了。

Relax, buddy, everything will be fine.

放轻松，**哥们**，一切都会好的。