"buckteeth" in Spanish
Definition
Dientes, generalmente los frontales superiores, que sobresalen más de lo normal y son muy notorios. A menudo se usa para describir una característica dental en personas o animales.
Usage Notes (Spanish)
"Dientes salidos" es una expresión informal y puede resultar ofensiva si se usa para describir a alguien. Es común en el habla coloquial y en caricaturas; el término médico sería 'protrusión dental'.
Examples
The rabbit has buckteeth.
El conejo tiene **dientes salidos**.
Some people are born with buckteeth.
Algunas personas nacen con **dientes salidos**.
He was shy because of his buckteeth.
Él era tímido por sus **dientes salidos**.
Kids sometimes tease others for having buckteeth, which isn't kind.
A veces los niños se burlan de otros por tener **dientes salidos**, lo cual no es amable.
After braces, her buckteeth didn't show anymore.
Después de usar brackets, sus **dientes salidos** ya no se notaban.
Cartoon characters often have exaggerated buckteeth for a funny look.
Los personajes de caricaturas a menudo tienen **dientes salidos** exagerados para verse graciosos.