"buckles" in Bengali

• বাকল
• ভাঁজ হয়ে যায় (চাপে)

Definition

'বাকল' হলো এমন একটি ধাতব বা প্লাস্টিকের যন্ত্র, যা বেল্ট বা জুতার মতো জিনিসে বন্ধন হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ক্রিয়া হিসেবে এটি বোঝায় কোনো কিছু চাপ বা জোরে নত বা ভেঙে পড়া।

Usage Notes (Bengali)

'বাকল' সাধারণত বেল্ট, জুতা ও ব্যাগে ব্যবহৃত হয়। যদি কোনো কিছু 'ভাঁজ হয়ে যায়', সেটা চাপ বা ভারে হয়, উদাহরণ: 'a bridge buckles'. 'buckles up' মানে সিটবেল্ট লাগানো, এটা আলাদা অর্থ।

Examples

My shoes have two buckles on each side.

আমার জুতাগুলিতে প্রতি পাশে দুটি **বাকল** আছে।

The bridge buckles in the heat.

গরমে সেতুটি **ভাঁজ হয়ে যায়**।

She always buckles her belt before leaving.

তিনি বাইরে যাওয়ার আগে সবসময় তার বেল্টের **বাকল** লাগান।

His knees buckles when he's nervous on stage.

স্টেজে নার্ভাস হলে তার হাঁটু **ভাঁজ হয়ে যায়**।

Sometimes the chair buckles if someone heavy sits on it.

কখনও কখনও ভারী কেউ বসলে চেয়ারটি **ভেঙে পড়ে**।

Under all that pressure, even the strongest person buckles sometimes.

অত্যধিক চাপে, কখনও কখনও সবচেয়ে শক্তিশালী মানুষও **ভেঙে পড়ে**।