"brush aside" in Bengali
Definition
কিছু বা কাউকে দ্রুত অগ্রাহ্য করা বা গুরুত্ব না দেয়া। কারও কথা, অভিযোগ বা পরামর্শ গুরুত্ব না দেয়ার অর্থে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
ব্যক্তির মতামত, উপদেশ বা অভিযোগকে গুরুত্ব না দেওয়ার ক্ষেত্রে 'brush aside' ব্যবহৃত হয়। এটি কখনও কখনও অবজ্ঞাসূচক বা অভদ্রতা বোঝাতে পারে।
Examples
She tried to tell her idea, but they brushed aside her suggestion.
সে তার ধারণা বলার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তারা তার পরামর্শকে **উপাত্তে ফেলেছিল**।
The manager brushed aside my complaint about the noise.
ম্যানেজার আমার অভিযোগকে **উপাত্তে ফেলেছিলেন**।
He brushed aside all their warnings.
সে তাদের সব সতর্কবার্তাকে **উপাত্তে ফেলেছিল**।
The coach just brushed aside the criticism after the game.
খেলার পরে কোচ শুধু সমালোচনাকে **উপাত্তে ফেলেছিলেন**।
Politicians sometimes brush aside difficult questions during interviews.
রাজনীতিবিদরা মাঝে মাঝে সাক্ষাৎকারের সময় কঠিন প্রশ্নগুলো **উপাত্তে ফেলেন**।
You shouldn’t just brush aside your feelings—it’s okay to talk about them.
তোমার অনুভূতিগুলোকে **উপাত্তে ফেলো** না—এসব নিয়ে কথা বলা ঠিক আছে।