"bruise" in Korean

멍

Definition

피부에 멍이 드는 것은 작은 혈관이 터져 피부 표면에 퍼런 자국이 생기는 것을 말하며, 피부가 찢어지지 않은 상태에서 발생합니다. 동사로도 쓰여 멍이 들게 하다 라는 의미가 있습니다.

주로 가벼운 타박상에 사용되고, 상처나 절개에는 쓰이지 않습니다. 'bruise easily'(멍이 잘 든다), 'was bruised'(멍이 들었다) 와 같은 표현에 주의해주세요.

I have a bruise on my knee.

내 무릎에 **멍**이 있어.

He fell and got a big bruise on his arm.

그는 넘어져서 팔에 큰 **멍**이 들었다.

Does this bruise hurt when I touch it?

이 **멍** 만지면 아파?

Apples bruise easily if you drop them.

사과는 떨어뜨리면 쉽게 **멍**이 든다.

The bruise on her face is fading now.

그녀 얼굴의 **멍**이 이제 옅어지고 있다.

Don’t worry, the bruise will go away in a few days.

걱정 마, 이 **멍**은 며칠이면 사라져.