"brown bag" in Chinese (Traditional)

• 帶午餐（自帶便當）- 棕色午餐袋

Definition

在美式英語中，「brown bag」通常指帶自己午餐到工作或學校，常用棕色紙袋裝。也可指每人自帶餐食的非正式午餐會。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「brown bag」在美國很普遍，可作動詞或形容詞，表示自帶午餐。在美國以外較少用，通常用於非正式場合。

Examples

I usually brown bag my lunch to work.

我通常**帶午餐**去上班。

We had a brown bag meeting at noon.

我們中午有個**帶午餐會議**。

Do you want to brown bag it tomorrow?

你明天想**自帶午餐**嗎？

She didn't have time to cook, so she decided to brown bag it.

她沒時間做飯，所以決定**帶午餐**。

Our company holds brown bag lunches every Friday to share ideas.

我們公司每周五舉辦**自帶午餐會**交流想法。

When money is tight, some people prefer to brown bag instead of eating out.

預算緊張時，有些人會選擇**自帶午餐**而不是外食。