"bronzed" in Portuguese (PT)
Definition
Ter a pele bronzeada com uma cor semelhante ao bronze, geralmente após exposição ao sol. Também pode referir-se a algo com cor castanha-dourada brilhante, como o metal bronze.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente refere-se à pele saudável e escurecida pelo sol ('pele bronzeada'). Também se aplica a objetos de cor bronze metálico. Não usado para alimentos. Muito utilizado em descrições físicas.
Examples
She has a beautiful bronzed skin after her vacation.
Ela tem uma pele **bronzeada** bonita depois das férias.
The statue is covered in a bronzed coating.
A estátua está coberta com uma camada **cor de bronze**.
His arms looked bronzed from working outside.
Os seus braços pareciam **bronzeados** de trabalhar ao ar livre.
After a week in the sun, he came back looking totally bronzed.
Depois de uma semana ao sol, ele voltou completamente **bronzeado**.
The model's bronzed complexion was perfect for the summer photo shoot.
A tez **bronzeada** da modelo era perfeita para a sessão fotográfica de verão.
You could tell he'd spent the whole summer at the beach by his bronzed legs.
Via-se que ele passou o verão inteiro na praia pelas pernas **bronzeadas**.