"brokenhearted" in Korean

상심한슬픔에 잠긴

Definition

사랑하는 사람을 잃거나 큰 실망을 겪어 마음에 깊은 슬픔과 상처를 느끼는 것.

주로 사랑에 실패했거나 큰 상실, 실망을 겪었을 때 사용하며, 일상적인 작은 슬픔에는 쓰지 않습니다. 문학적, 시적 느낌이 있습니다.

She felt brokenhearted after her dog died.

그녀는 반려견이 죽고 나서 **상심한** 기분이 들었다.

He is brokenhearted because his girlfriend left him.

그는 여자친구가 떠나서 **상심한** 상태다.

The brokenhearted man sat alone in the park.

**상심한** 남자가 공원에 혼자 앉아 있었다.

After hearing the news, I was completely brokenhearted.

그 소식을 듣고 나는 완전히 **상심한** 기분이 들었다.

It's hard not to feel brokenhearted after losing a close friend.

가까운 친구를 잃고 **상심한** 마음이 들지 않는 건 어렵다.

Many songs are written about being brokenhearted.

많은 노래가 **상심한** 마음에 관해 쓰인다.