"broken home" in Korean

깨진 가정결손 가정

Definition

부모가 이혼하거나 별거 중인 가족으로, 자녀가 심리적 또는 현실적인 어려움을 겪는 경우가 많다.

주로 '결손 가정'이라는 표현이 많이 사용되며, 아이의 성장 환경을 이야기할 때, 안타까운 뉘앙스로 사용된다. 가족 구성의 문제를 뜻한다.

He grew up in a broken home.

그는 **결손 가정**에서 자랐다.

Children from a broken home often face challenges.

**결손 가정**에서 자란 아이들은 종종 어려움을 겪는다.

She feels different because she comes from a broken home.

그녀는 자신이 **결손 가정** 출신이라서 다르게 느낀다.

After the divorce, their kids struggled with living in a broken home.

이혼 후, 그들의 아이들은 **결손 가정**에서 생활하는 데 어려움을 겪었다.

People shouldn't judge someone just because they come from a broken home.

**결손 가정** 출신이라는 이유로 누군가를 판단하면 안 된다.

Growing up in a broken home taught her to be independent early on.

**결손 가정**에서 자란 덕분에 그녀는 일찍부터 독립심을 키웠다.