"brocade" in Arabic

• دانتيل مزخرف
• قماش بروكار

Definition

نسيج غني، غالبًا من الحرير، عليه نقوش بارزة عادة بخيوط ذهبية أو فضية. يُستخدم غالبًا للملابس الفاخرة أو الزينة.

Usage Notes (Arabic)

"brocade" تستخدم غالبًا كاسم، وتشير إلى نسيج منسوج مزخرف، وليس تطريزًا على قماش آخر. شائع في الأزياء الفاخرة أو التاريخية، ولا يجوز الخلط مع الدانتيل أو نوع القماش "داماسك".

Examples

The queen wore a dress made of brocade.

ارتدت الملكة فستانًا من **بروكار**.

This pillow is covered in red brocade.

هذا الوسادة مغطاة ب**بروكار** أحمر.

She bought a scarf with gold brocade patterns.

اشترت وشاحًا بنقوش **بروكار** ذهبية.

The curtains look expensive because they're made from old Italian brocade.

تبدو الستائر باهظة لأنها مصنوعة من **بروكار** إيطالي قديم.

You can spot brocade in a lot of traditional wedding clothes.

تستطيع أن ترى **بروكار** في كثير من ملابس الزفاف التقليدية.

He loves the look of brocade, but finds it a bit too fancy for daily wear.

يحب شكل **البروكار**، لكنه يجده فخمًا جدًا للارتداء اليومي.