"bring upon" in Japanese

• もたらす（主に悪い結果を）

Definition

何か（多くの場合悪いことや不快なこと）を人や物に引き起こすこと。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルまたは書き言葉で使われます。悪い結果を表すことが多いです（例：'bring trouble upon yourself'）。日常会話では「cause」や「lead to」が使われます。

Examples

Carelessness can bring upon many problems.

不注意は多くの問題を**もたらす**ことがあります。

His actions brought upon disaster for the company.

彼の行動が会社に災難を**もたらした**。

The new law may bring upon changes in society.

新しい法律は社会に変化を**もたらす**可能性があります。

You don't want to bring upon yourself more stress by overthinking.

考えすぎて自分にもっとストレスを**もたらしたくない**ですよね。

Ignoring their advice will only bring upon more trouble for you.

彼らの助言を無視するとさらに問題を**もたらす**だけでしょう。

She regrets the words that brought upon so much pain in her family.

家族に多くの苦しみを**もたらした**言葉を彼女は後悔している。