"bring to fruition" in Russian
Definition
Сделать так, чтобы идея, план или цель стали реальностью и были успешно завершены.
Usage Notes (Russian)
Фраза формальная и встречается в деловой, научной среде или при обсуждении проектов. Подходит для целей, проектов и больших идей, акцентируя успешное завершение.
Examples
After years of hard work, they finally brought to fruition their dream of opening a bakery.
Многолетний труд наконец **воплотил в жизнь** их мечту открыть пекарню.
The teacher was proud to bring to fruition her educational project.
Учитель была горда тем, что смогла **воплотить в жизнь** свой образовательный проект.
It takes teamwork to bring to fruition such a big plan.
Чтобы такой крупный план **реализовать**, нужна командная работа.
We had so many ideas, but only a few were actually brought to fruition.
У нас было много идей, но лишь немногие действительно были **воплощены в жизнь**.
It took a lot of patience and creativity to bring to fruition the new product.
Чтобы **довести до конца** новый продукт, потребовалось много терпения и креативности.
She worked behind the scenes to bring to fruition the festival everyone enjoys today.
Она работала за кулисами, чтобы **воплотить в жизнь** фестиваль, который теперь все любят.