"bring to bear" in Chinese (Simplified)

• 运用
• 施加

Definition

使用或运用某物（如努力、影响力或资源）来达成目标或解决问题。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这是正式表达，多用于书面、工作或军事等场合。强调有目的地使用力量、技能或资源。常见搭配：'bring pressure to bear'（施加压力）。日常对话很少用。

Examples

The manager brought to bear his experience to solve the problem quickly.

经理**运用了**他的经验，迅速解决了问题。

We need to bring to bear all our resources for this project.

我们需要为这个项目**运用**所有资源。

The government brought to bear new laws to control pollution.

政府**施加了**新法律来控制污染。

She was able to bring to bear her negotiation skills during the meeting.

她在会议中**运用了**她的谈判技巧。

A lot of pressure was brought to bear by the public for the policy change.

公众为政策变化**施加了**很大压力。

It took months to bring to bear the necessary support for the project.

花了几个月才**争取到**项目所需的支持。