"bring out the best in" in Urdu

• بہترین صلاحیت کو اجاگر کرنا

Definition

کسی کو اس طرح متاثر کرنا یا حوصلہ افزائی کرنا کہ اس کی بہترین خصوصیات یا صلاحیتیں سامنے آئیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار اکثر کسی ایسے شخص یا ماحول کے لئے استعمال ہوتا ہے جو دوسروں کی اچھی خصوصیات کو اجاگر کرنے میں مدد کرے۔ عام طور پر مثبت سیاق میں استعمال ہوتا ہے جیسے 'She brings out the best in him'۔

Examples

Good teachers bring out the best in their students.

اچھے اساتذہ اپنے طلبہ کی **بہترین صلاحیت کو اجاگر کرتے ہیں**۔

Her kindness brings out the best in everyone around her.

اُس کی مہربانی اردگرد سب میں **بہترین کو اجاگر کرتی ہے**۔

My friends always bring out the best in me when I feel sad.

جب میں اداس ہوتا ہوں، میرے دوست ہمیشہ میری **بہترین صلاحیت کو اجاگر کرتے ہیں**۔

Working in a team really brings out the best in me.

ٹیم میں کام کرنا واقعی میری **بہترین صلاحیت کو اجاگر کرتا ہے**۔

His positive attitude brings out the best in everyone at the office.

اُس کا مثبت رویہ دفتر میں سب کی **بہترین خصوصیات کو اجاگر کرتا ہے**۔

I love how this coach really knows how to bring out the best in his players.

مجھے پسند ہے کہ یہ کوچ واقعی جانتا ہے کہ اپنے کھلاڑیوں کی **بہترین صلاحیت کو اجاگر کیسے کرنا ہے**۔