"bring off" in Indonesian
Definition
Berhasil menyelesaikan sesuatu yang sulit atau di luar dugaan.
Usage Notes (Indonesian)
'Bring off' terkesan formal atau kuno; dipakai untuk pencapaian yang sulit. 'Pull off' lebih sering dipakai dalam bahasa sehari-hari. Jangan digunakan untuk orang, hanya untuk aksi atau rencana.
Examples
They managed to bring off a surprise victory.
Mereka berhasil **menuntaskan** kemenangan tak terduga itu.
It was difficult, but she brought off the project on time.
Itu sulit, tetapi dia **berhasil melaksanakan** proyeknya tepat waktu.
We hoped to bring off the rescue before dark.
Kami berharap dapat **menuntaskan** penyelamatan sebelum gelap.
No one thought the team could bring off such a complex operation, but they did.
Tidak ada yang menyangka tim bisa **menuntaskan** operasi serumit itu, tapi mereka berhasil.
How did you bring off that deal? It seemed impossible!
Bagaimana kamu bisa **berhasil melaksanakan** kesepakatan itu? Tampaknya mustahil!
They tried for months and finally brought off the merger.
Mereka mencoba berbulan-bulan dan akhirnya **menuntaskan** penggabungan itu.