"bring down on one" in Bengali
Definition
যখন কেউ নিজের কাজ বা ভুলের কারণে নিজের উপর সমস্যা, বিপদ, বা খারাপ পরিণতি টেনে আনে।
Usage Notes (Bengali)
এই অভিব্যক্তি সাধারণত লিখিত বা সাহিত্যিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: 'নিজের উপর সমস্যা ডেকে আনা'। কেউ ইচ্ছাকৃতভাবে বা ভুলে এমন পরিস্থিতি ঘটায়।
Examples
If you lie, you may bring down trouble on yourself.
তুমি যদি মিথ্যা বলো, তবে তুমি **নিজের উপর বিপদ ডেকে আনতে** পারো।
His actions brought punishment down on him.
তার কাজ **তার উপর শাস্তি ডেকে এনেছে**।
She didn't want to bring danger down on her family.
সে চায়নি **তার পরিবারের উপর বিপদ ডেকে আনতে**।
By ignoring the warning, he brought disaster down on himself.
সতর্কবার্তা উপেক্ষা করে, সে **নিজের উপর বিপর্যয় ডেকে আনল**।
Speaking out could bring down unwanted attention on you.
মত প্রকাশ করলে, **নিজের উপর অনাকাঙ্ক্ষিত দৃষ্টি আকর্ষণ করতে** পারো।
He made enemies and brought all this trouble down on himself.
সে শত্রু সৃষ্টি করেছিল এবং **সমস্ত সমস্যা নিজের উপর ডেকে এনেছিল**।