"bring back to life" in Chinese (Simplified)

使复活使恢复生机

Definition

让某人或某物重新变得有生命，可以是真正让人复活，也可以指让某物重新兴起、变得有活力或流行。

可用于真实复活（医学、神话）或比喻用法（让传统、项目、话题重现生机）。正式场合多用“复苏”、“重振”等词，口语常见表达方式。

They used special medicine to bring back to life the patient.

他们使用了特殊药物**使**患者**复活**。

The scientist wanted to bring back to life extinct animals.

科学家想要**使**灭绝的动物**复活**。

The festival helps bring back to life old traditions.

这个节日有助于**使**古老的传统**恢复生机**。

The new owner managed to bring back to life the once-abandoned restaurant.

新老板设法**使**废弃已久的餐厅**恢复生机**。

This movie will bring back to life your love for classic adventure stories.

这部电影会**唤起**你对经典冒险故事的热爱。

Nothing could bring back to life the team's spirit after the tough loss.

那场惨败后，什么都不能**让**球队的精神**恢复生机**。