"brindisi" in Japanese

• 乾杯（かんぱい）- 祝杯（しゅくはい）

Definition

みんなでお祝いの時や特別な場面で、グラスを掲げて良い願いを言いながら一緒に飲むことです。

Usage Notes (Japanese)

主にパーティーや結婚式などのお祝い事で使われます。「make a brindisi」は「乾杯する」という意味です。

Examples

They made a brindisi to celebrate the wedding.

彼らは結婚式を祝って**乾杯**しました。

Let's have a brindisi for the New Year!

新年に**乾杯**しよう！

Everyone raised their glass for a brindisi.

みんなが**乾杯**のためにグラスを掲げた。

At every family gathering, someone suggests a brindisi before dinner.

家族の集まりでは毎回、誰かが夕食前に**乾杯**を提案する。

Cheers! That was a perfect brindisi for our new project.

乾杯！それは新しいプロジェクトにぴったりの**乾杯**だった。

Her speech turned into a heartfelt brindisi that moved everyone.

彼女のスピーチはみんなを感動させる心のこもった**乾杯**になった。