"brigantine" in Arabic

سفينة بريغنتين (نوع من السفن الشراعية)

Definition

البريغنتين هي نوع من السفن الشراعية لها صاريان، غالباً مع أشرعة مربعة في المقدمة وأشرعة مثلثة على الصاري الرئيسي.

كلمة 'بريغنتين' تُستخدم غالبًا في سياقات تاريخية أو بحرية أو أدبية. لا تخلط بينها وبين 'بريغ' (نوع آخر من السفن).

A brigantine has two masts.

تحتوي **سفينة بريغنتين** على صاريين.

The pirates sailed a brigantine across the sea.

أبحر القراصنة على متن **سفينة بريغنتين** عبر البحر.

I saw a beautiful brigantine at the harbor.

رأيت **سفينة بريغنتين** جميلة في الميناء.

The old novel describes an epic journey on a brigantine.

الرواية القديمة تصف رحلة ملحمية على متن **سفينة بريغنتين**.

Nowadays, you rarely see a brigantine except at historical reenactments.

في الوقت الحاضر، نادراً ما ترى **سفينة بريغنتين** إلا في العروض التاريخية.

The crew worked together to steer the brigantine through the storm.

تعاون الطاقم لتوجيه **سفينة بريغنتين** خلال العاصفة.