"bridged" in Korean

• 이어주었다
• 다리를 놓았다

Definition

서로 떨어져 있던 것, 그룹, 생각 등을 연결하거나 차이를 줄이는 것을 의미한다.

Usage Notes (Korean)

'bridged the gap', 'bridged differences' 등 다양한 상황에서 사용. 문자적, 비유적 의미 모두 존재하고 주로 공식적/중립적 표현.

Examples

He bridged the river with a wooden structure.

그는 나무 구조물로 강을 **이어주었다**.

The teacher bridged the gap between the students.

선생님이 학생들 사이의 격차를 **이어주었다**.

Technology has bridged the distance between countries.

기술이 국가 간의 거리를 **이어주었다**.

Their project bridged cultural differences within the team.

그들의 프로젝트는 팀 내의 문화적 차이를 **이어주었다**.

The new app has bridged communication barriers for many users.

새 앱이 많은 사용자들의 소통 장벽을 **이어주었다**.

Years of effort finally bridged the misunderstanding between the neighbors.

수년간의 노력이 마침내 이웃 간의 오해를 **이어주었다**.