"bridge over troubled waters" in Turkish
Definition
Zor veya stresli dönemlerde destek, teselli ya da yardım sağlayan kişi veya şey.
Usage Notes (Turkish)
Duygusal ve şiirsel ortamlarda kullanılır. Zor zamanlarda yardım ya da destek sağlayan kişi ya da şeyler için uygun bir ifadedir.
Examples
My friend was a bridge over troubled waters when I lost my job.
İşimi kaybettiğimde arkadaşım **zor zamanlarda destek** oldu.
Listening to music can be a bridge over troubled waters in stressful times.
Müzik dinlemek, stresli zamanlarda **zor zamanlarda destek** olabilir.
Her kind words were like a bridge over troubled waters after my bad day.
Kötü bir günümden sonra onun nazik sözleri **zor zamanlarda destek** gibiydi.
Whenever you need someone, I'll be your bridge over troubled waters.
Ne zaman birine ihtiyacın olursa, senin **zor zamanlarda desteğin** olacağım.
The organization acted as a bridge over troubled waters for families after the disaster.
Felaket sonrası kuruluş, aileler için **zor zamanlarda destek** oldu.
Sometimes all you need is a bridge over troubled waters to get through tough times.
Bazen zorlu zamanları atlatmak için sadece bir **zor zamanlarda destek** yeterlidir.