"bridge over" in Hindi

• समस्या को पार करना
• बाधा दूर करना

Definition

किसी समस्या या बाधा से निपटना या उसका समाधान ढूँढना; कठिनाई को पार करना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक रूपक और थोड़ा औपचारिक अभिव्यक्ति है, जो आमतौर पर अंतर या कठिनाई को पार करने के लिए प्रयोग होती है ('bridge over the gap')। इसे 'bridge' के शाब्दिक अर्थ से न मिलाएँ।

Examples

We need to bridge over our differences to work together.

हमें साथ काम करने के लिए अपनी मतभेदों को **पार करना** होगा।

It took some time to bridge over the gap between the two communities.

दो समुदायों के बीच की खाई को **पार करने** में समय लगा।

The new plan will help us bridge over financial problems.

नई योजना हमें वित्तीय समस्या को **पार करने** में मदद करेगी।

We managed to bridge over our past disagreements and became friends.

हम अपने पुराने मनमुटाव को **पार कर** दोस्त बन गए।

Sometimes it takes creativity to bridge over complicated issues at work.

कभी-कभी काम पर जटिल मुद्दों को **पार करने** के लिए रचनात्मकता चाहिए होती है।

The charity tries to bridge over the gap between rich and poor.

चैरिटी अमीर और गरीब के बीच की खाई को **पार करने** की कोशिश करती है।