"breather" in Indonesian
Definition
Waktu istirahat singkat untuk memulihkan tenaga atau mengambil napas. Kadang juga berarti alat yang membantu pernapasan di konteks teknis.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal seperti 'take a breather' untuk jeda singkat. Makna alat bantu napas jarang dipakai di percakapan sehari-hari.
Examples
Let's take a breather after cleaning the kitchen.
Setelah membersihkan dapur, ayo kita ambil **istirahat singkat**.
He needed a breather after running to school.
Setelah berlari ke sekolah, dia butuh **istirahat singkat**.
The workers took a quick breather during lunch.
Para pekerja mengambil **istirahat singkat** saat makan siang.
I just need a minute to catch my breath—a quick breather.
Aku cuma butuh satu menit untuk mengambil napas—**istirahat singkat** saja.
We’ve been working hard all morning, so let’s grab a breather before starting the next task.
Kita sudah bekerja keras sepanjang pagi, jadi mari ambil **istirahat singkat** sebelum mulai tugas berikutnya.
Mind if I step outside for a breather? It’s getting stuffy in here.
Boleh aku keluar sebentar untuk **istirahat singkat**? Di sini mulai pengap.