"breathe your last" in Urdu

آخری سانس لینا

Definition

کسی کے مر جانے کے لیے استعمال ہوتا ہے جب وہ اپنی آخری سانس لے کر دنیا سے رخصت ہو جائے۔ یہ ایک نرم اور شاعرانہ انداز ہے کہنے کا۔

عام گفتگو میں کم اور زیادہ تر ادب یا سوانح عمری میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ 'مرنا' کے مقابلے میں زیادہ نرم انداز ہے۔

After a long illness, he finally breathed his last.

طویل بیماری کے بعد، بالآخر اس نے **آخری سانس لی**۔

Many heroes breathed their last on the battlefield.

بہت سے ہیروز نے میدانِ جنگ میں **آخری سانس لی**۔

She breathed her last peacefully in her sleep.

وہ پُرسکون نیند میں **آخری سانس لے گئیں**۔

The old oak finally breathed its last after standing for centuries.

صدیوں تک کھڑے رہنے کے بعد، بوڑھے درخت نے بالآخر **آخری سانس لی**۔

He clung to life for days before finally breathing his last.

وہ کئی دنوں تک زندگی سے چمٹے رہے، پھر آخرکار **آخری سانس لی**۔

When the movie hero breathed his last, the entire theater went silent.

جب فلم کا ہیرو **آخری سانس لیتا ہے**، پورا سنیما گھر خاموش ہوجاتا ہے۔