"breathe" in Arabic

• يتنفّس
• يتنفس

Definition

إدخال الهواء إلى الرئتين ثم إخراجه مرة أخرى. ويمكن أن يعني أيضًا أن تأخذ لحظة للهدوء أو الاسترخاء، أو أن تقول شيئًا بصوت خافت.

Usage Notes (Arabic)

من التراكيب الشائعة: 'breathe in' و 'breathe out' و 'breathe deeply' و 'can't breathe'. يختلط هذا الفعل كثيرًا مع الاسم 'breath': فـ 'breathe' فعل و 'breath' اسم. وفي الكلام غير الرسمي، 'Just breathe' تعني 'اهدأ' أو 'تماسك'.

Examples

Please breathe slowly and relax.

من فضلك **تنفّس** ببطء واسترخِ.

The baby is sleeping and breathing quietly.

الطفل نائم وي**تنفّس** بهدوء.

I can't breathe through my nose.

لا أستطيع أن **أتنفّس** من أنفي.

Take a second to breathe before you answer.

خذ ثانية كي **تتنفّس** قبل أن تجيب.

When I finally got home, I could breathe again.

عندما وصلت إلى البيت أخيرًا، استطعت أن **أتنفّس** من جديد.

She leaned in and breathed my name.

مالت نحوي و**همست** باسمي.