"breath" in Korean

• 숨

Definition

숨을 쉴 때 들이마시거나 내쉬는 공기, 또는 한 번 숨을 쉬는 행위. 가끔은 힘을 쓴 뒤 잠깐 쉬는 것도 뜻함.

Usage Notes (Korean)

‘breath’(숨)은 명사, ‘breathe’(숨쉬다)는 동사임에 주의. ‘take a deep breath’, ‘out of breath’, ‘under your breath’, ‘hold your breath’와 같은 표현에 자주 사용됨. ‘breath’는 보통 한 번의 숨을 나타냄.

Examples

Take a deep breath before you speak.

말하기 전에 깊게 **숨** 쉬세요.

After running, I was out of breath.

뛰고 나니 **숨**이 찼어.

His breath smelled like coffee.

그의 **숨**에서 커피 냄새가 났다.

I need a minute to catch my breath.

**숨** 좀 돌릴 시간이 필요해.

She said his name under her breath.

그녀는 **숨**을 죽이며 그의 이름을 말했다.

For a second, I held my breath and waited for the result.

잠시 동안 나는 **숨**을 멈추고 결과를 기다렸다.