"breakables" in Korean

• 깨지기 쉬운 물건

Definition

운반하거나 옮길 때 쉽게 깨질 수 있는 물건을 말합니다. 주로 유리, 그릇 등입니다.

Usage Notes (Korean)

보통 복수형으로 쓰이며, 이사나 포장할 때 '깨지기 쉬운 물건'이라고 박스에 표기합니다. 개인 물건 하나에는 사용하지 않습니다.

Examples

Please be careful with the breakables in this box.

이 상자 안에 있는 **깨지기 쉬운 물건**을 조심해주세요.

The kitchen has many breakables like plates and glasses.

주방에는 접시나 유리잔 같은 **깨지기 쉬운 물건**이 많아요.

Do not put breakables on the bottom of the bag.

**깨지기 쉬운 물건**을 가방 맨 아래에 놓지 마세요.

When packing for my move, I wrapped all the breakables in bubble wrap.

이사를 준비할 때 모든 **깨지기 쉬운 물건**을 버블랩으로 감쌌어요.

If you hear clinking, check for loose breakables in the box.

딸랑거리는 소리가 나면 상자 안에 **깨지기 쉬운 물건**이 헐거운지 확인하세요.

The movers set the breakables aside so nothing would get damaged.

이삿짐센터 직원들이 **깨지기 쉬운 물건**만 따로 빼두어 손상되지 않게 했어요.