"break your habit" in Korean

• 습관을 끊다
• 습관을 고치다

Definition

평소에 하던 일, 특히 나쁜 습관을 그만두는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 흡연, 손톱 물어뜯기 등 나쁜 습관을 끊을 때 쓴다. 'break my habit'처럼 주어에 따라 바꿔 쓸 수 있다.

Examples

I'm trying to break my habit of eating late at night.

나는 밤에 늦게 먹는 **습관을 끊으려고** 노력하고 있어.

She wants to break her habit of biting her nails.

그녀는 손톱을 물어뜯는 **습관을 고치고** 싶어 한다.

It can be hard to break your habit if you do it every day.

매일 하면 **습관을 끊는 것**이 어렵다.

It took me years to finally break my habit of procrastinating.

미루는 **습관을 끊는 데** 몇 년이 걸렸다.

If you want to break your habit, try replacing it with something positive.

**습관을 끊고** 싶다면 긍정적인 것으로 바꿔 보세요.

I never thought I could break my habit of staying up late, but now I go to bed early.

늦게 자는 **습관을 끊을** 줄 몰랐는데, 이제는 일찍 잔다.