"break from" in Turkish
Definition
Bir işten veya alışkanlıktan kısa süreliğine uzaklaşıp dinlenmek ya da başka bir şey yapmak için verilen zaman.
Usage Notes (Turkish)
En çok 'take a break from' kalıbıyla kullanılır (ör: 'take a break from work'). Zihinsel, fiziksel veya duygusal aralar için kullanılabilir. 'break up with' ile karıştırmayın.
Examples
I need a break from homework.
**Ödevden** biraz **mola**ya ihtiyacım var.
She took a break from social media last month.
Geçen ay sosyal medyadan **bir ara** verdi.
Let's take a break from studying and go for a walk.
Hadi ders çalışmaktan **bir mola** verip yürüyüşe çıkalım.
After a long week at work, I really needed a break from everything.
Yoğun geçen bir haftadan sonra her şeyden gerçekten bir **ara**ya ihtiyacım vardı.
He decided to take a break from dating for a while.
Bir süreliğine flört etmekten **ara** vermeye karar verdi.
Sometimes you just need a little break from your usual routine to feel refreshed.
Bazen alışkanlıklarından biraz **araya** ihtiyacın olur, böylece yenilenmiş hissedersin.