"break for" in Turkish
Definition
Bu ifade, bir iş yaparken başka bir şey için ara vermek ya da aniden bir yere doğru hareket etmek anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'break for lunch', 'break for coffee' gibi isimlerle sık kullanılır. 'break for the exit' gibi acil durumlarda hızlı hareket anlamına gelir. Tek başına nadir kullanılır.
Examples
Let's break for lunch at noon.
Öğlen **yemek için ara verelim**.
The class will break for a short break every hour.
Ders, her saat başı kısa bir **ara verecek**.
They broke for coffee during the meeting.
Toplantıda **kahve için ara verdiler**.
When the alarm rang, everyone broke for the exit.
Alarm çalınca herkes **çıkışa doğru koştu**.
As soon as the rain stopped, the kids broke for the playground.
Yağmur durur durmaz çocuklar **oyun alanına koştu**.
If you need a break, just say you want to break for five minutes.
Bir mola ihtiyacın varsa, sadece **beş dakikalık bir ara vermek istediğini söyle**.